Habitación alquiler La Jolla CA, América
Esta es tal vez la traducción de ordenador (versión original)
Estancia casera en La Jolla (cerca de UCSD, sitio inglés #1 (sitio amarillo) * depósito de la escuela de USAElC (en ciudad vieja) de seguridad reembolsable $1.300. (Si usted no causa ninguna problemas, usted puede conseguir 100% de su reembolso del dinero cuando usted se va.) Si usted quiere permanecer en nuestra casa, después de que usted haya enviado el pago a homestay.com, después usted necesidad de enviarnos el depósito de seguridad, si no no podemos llevar a cabo el cuarto para usted * los pagos de alquiler pedidos para ser pagado 2 o 3 días antes del primer del mes para evitar una multa por retraso de $50/day. Si el alquiler es últimos más de tres días, daremos un aviso de 3 días para que usted desocupe el cuarto/la casa. En ese caso, el depósito de seguridad sería perdido en lugar de alquiler sin pagar. * El contrato mínimo es por 3 meses, después ese contrato mensual. Necesite un aviso escrito 30 días de la terminación. * Debe pagar el depósito de seguridad por “Western Union” y hacer el uso de alquiler firmar por todos los partidos antes de su trasladarse a sitio. * El primer alquiler de los meses debe ser pagado en el día de la mudanza adentro. * La electricidad, Internet es incluida. * la instalación del lavadero está disponible. * Los muebles son incluidos por ejemplo: (escritorio, silla, tabla de noche, TV, cama, hojas, toallas, aparador, armario y espejo) * papel higiénico, toallas de papel, jabón de la mano sea incluido. * Una vez por semana limpieza del sitio y del cuarto de baño. * El sitio tiene suelo de madera. * La piscina y el Jacuzzi heated está disponibles en primavera y verano. * Los arrendatarios tienen que sacar sus zapatos y proporcionaré los deslizadores interiores. * Si usted quisiera que su amigo o familia pasara una noche, es $35 por noche por persona. * usted no puede almacenar sus pertenencia en nuestro garaje excepto con el permiso del dueño. * Si usted almacena sin el permiso del dueño, cargaremos $10 por día. * El minuto cerca de 12 a caminar a la parada de autobús (hay un corte corto) también disponible es lanzaderas del UCSD y una parada de autobús a la parada de autobús del UTC del UCSD también. (Usted puede ir al UCSD en bicicleta de mi casa cerca de 10 minutos.) * dentro de distancia que camina al UCSD y cerca del centro de investigación de Scripps y del instituto de Salk. Cerca todo de las tiendas (comidas enteras, comerciante Joes, Ralphs, señal y teatro de AMC La Jolla), la oficina de correos, banco, imprenta, alameda del UTC, restaurantes y barras (BJ, parrilla mexicana del Chipotle, y Starbucks, etc). * De fácil acceso a I-5, a 52 o a las autopistas sin peaje I-805. localizado de los 5 Fwy y de la calle Nobel. Apenas 5 millas a La Jolla céntrica, 10 minutos conducen a la playa. * Hay un autobús expreso que va a la ciudad vieja y a San Diego céntrico. Sitio #2 (sitio gris) * depósito reembolsable de $1,400security. (Si usted no causa ninguna problemas, usted puede conseguir 100% de su reembolso del dinero cuando usted se va.) Si usted quiere permanecer en nuestra casa, después de que usted haya enviado el pago a homestay.com, después usted necesidad de enviarnos el depósito de seguridad, si no no podemos llevar a cabo el cuarto para usted * los pagos de alquiler pedidos para ser pagado 2 o 3 días antes del primer del mes para evitar una multa por retraso de $50/day. Si el alquiler es últimos más de tres días, daremos un aviso de 3 días para que usted desocupe el cuarto/la casa. En ese caso, el depósito de seguridad sería perdido en lugar de alquiler sin pagar. * El contrato mínimo es por 3 meses, después ese contrato mensual. Necesite un aviso escrito 30 días de la terminación. * Debe pagar el depósito de seguridad por “Western Union” y hacer el uso de alquiler firmar por todos los partidos antes de su trasladarse a sitio. * El primer alquiler de los meses debe ser pagado en el día de la mudanza adentro. * La electricidad, Internet es incluida. * la instalación del lavadero está disponible. * Los muebles son incluidos por ejemplo: (escritorio, silla, tabla de noche, TV, cama, hojas, toallas, aparador, armario y espejo) * papel higiénico, toallas de papel, jabón de la mano sea incluido. * Una vez por semana limpieza del sitio y del cuarto de baño. * El sitio tiene suelo de madera. * La piscina y el Jacuzzi heated está disponibles en primavera y verano. * Los arrendatarios tienen que sacar sus zapatos y proporcionaré los deslizadores interiores. * Si usted quisiera que su amigo o familia pasara una noche, es $35 por noche por persona. * usted no puede almacenar sus pertenencia en nuestro garaje excepto con el permiso del dueño. * Si usted almacena sin el permiso del dueño, cargaremos $10 por día. * El minuto cerca de 12 a caminar a la parada de autobús (hay un corte corto) también disponible es lanzaderas del UCSD y una parada de autobús a la parada de autobús del UTC del UCSD también. (Usted puede ir al UCSD en bicicleta de mi casa cerca de 10 minutos.) * dentro de distancia que camina al UCSD y cerca del centro de investigación de Scripps y del instituto de Salk. Cerca todo de las tiendas (comidas enteras, del comerciante Joes, Ralphs), del teatro (señal y teatro de AMC La Jolla), de la oficina de correos, del banco, de la imprenta, de la alameda del UTC, de los restaurantes y de las barras (BJ, parrilla mexicana del Chipotle, y Starbucks). * De fácil acceso a I-5, a 52 o a las autopistas sin peaje I-805. localizado de los 5 Fwy y de la calle Nobel. Apenas 5 millas a La Jolla céntrica, 10 minutos conducen a la playa. * Hay un autobús expreso que va a la ciudad vieja y a San Diego céntrico. sala de estar $900 del sitio #3 un mes * si usted necesita una preferencia de arrendatarios actuales, son felices de ayudarle. * Si usted quiere permanecer en nuestra casa, después de que usted haya enviado el pago a homestay.com, después usted necesidad de enviarnos el depósito de seguridad ($900), si no no podemos llevar a cabo el cuarto para usted * los pagos de alquiler pedidos para ser pagado 2 o 3 días antes del primer del mes para evitar una multa por retraso de $50/day. Si el alquiler es últimos más de tres días, daremos un aviso de 3 días para que usted desocupe el cuarto/la casa. En ese caso, el depósito de seguridad sería perdido en lugar de alquiler sin pagar. (Éste es la ley de California, los desahucios 3days) * cuando usted aplica mi homestay, necesitaríamos: 1. su copia 2. del pasaporte. Nuestro de Paper†del uso de la estancia del “home usted y nosotros ambos suspiramos (le le enviaremos cuando usted aplica nuestro homestay) 3. Necesitamos para que usted nos envíe tres meses de valor del banco o de los estados financieros que muestran que usted tiene bastante dinero para pagar su alquiler a menos que garantía su paga) del gobierno 4. Usted necesita enviarnos el depósito de seguridad $900 por “Western Union” * si su amigo quiere pasar una noche, $20 por día pero usted tienen que conseguir el permiso del dueño. * El garaje no es opción a menos que usted consiga el permiso del dueño, si no cargaremos $10 por día. * Mi sala de estar es muy bonita y la mayor parte de mide el tiempo de usted estaría por ti mismo. Muy silenciosamente y hermoso. Tenemos un sofá cama y cuando usted quiere dormir, usted puede hacerlo en una cama. Hay un cuarto de baño está abajo. Tenemos tres tabiques y cuando usted se va a la cama usted puede utilizarlos para la aislamiento. * Ningún sitio privado sin baño privado. * El sitio del baño es downstair. * Pagos de alquiler pedidos cuando usted reserva la sala de estar. * Debe pagar el depósito del pago de alquiler vía “Western Union” o venir mi casa a pagar directamente y para hacer el uso de alquiler firmar por todos los partidos antes de que usted se traslade a la sala de estar. * la multa por retraso es $50 por día * la electricidad, Internet es incluida. * la instalación del lavadero está disponible. * Los muebles son incluidos por ejemplo: (escritorio, silla, tabla de noche, TV, cama, hojas, toallas, aparador, armario y espejo) * papel higiénico, toallas de papel, jabón de la mano sea incluido. * Una vez por semana limpieza del sitio y del cuarto de baño. * la sala de estar es suelo de baldosas. * La piscina y el Jacuzzi heated está disponibles en primavera y verano. * El minuto cerca de 12 a caminar a la parada de autobús (hay un corte corto) también disponible es lanzaderas del UCSD y una parada de autobús a la parada de autobús del UTC del UCSD también. * Dentro de distancia que camina al UCSD y cerca del instituto del centro y de Salk de investigación de Scripps y de TSRI. Cerca todo de las tiendas (comidas enteras, del comerciante Joes, Ralphs), del teatro (señal y teatro de AMC La Jolla), de la oficina de correos, del banco, de la imprenta, de la alameda del UTC, de los restaurantes y de las barras (parrilla, strbacks mexicanos y etc. del Chipotle) * de fácil acceso a I-5, a 52 o a las autopistas sin peaje I-805. localizado de los 5 Fwy y de la calle Nobel. Apenas 5 millas a La Jolla céntrica, 10 minutos conducen a la playa, y a 10 millas de SDSU y de San Diego céntrico. * Este hogar es ideal para los investigadores de Scripps, los doctores, los profesores visitante y los profesionales de los jóvenes, investigadores de Scripps, estudiantes entrantes que asisten a UCSD, internos de la universidad.
amenidades locales:
Tenis
Gimnasio
El nadar
Playa
biblioteca
Centro comercial
Arena deportiva
Pesca
parada del autobús urbano
Hospital
Parque
Golf
El rodar
Cine
Museo
Parque de atracciones
Deportes acuáticos
Club de salud
Restaurante
Aeropuerto